Traduire français arabe التكاليف الاجمالية

Résultats connexes

• phagocyter (v.)
  تحمل تكاليف
  plus ...
• el écolage (n.) , m
  تكاليف التعليم
  plus ...
• absorber (v.)
  تحمل تكاليف
  plus ...

les exemples

• Total du coût estimatif
  التكاليف الإجمالية التقديرية للمشروع:
• Le coût global est estimé à 184,3 millions de dollars.
  وتقدر التكاليف الإجمالية بـ 184.3 ملايين دولار.
• 350 000 dollars.
  التكاليف الإجمالية التقديرية: 000 350 دولار
• Total du coût estimatif
  التكاليف التقديرية الإجمالية:
• Le financement fourni n'avait pas toujours été à la mesure du coût total estimé de l'allégement de la dette.
  ولم يواكب التمويل دائماً التكاليف الإجمالية المقدرة لتخفيف عبء الدين.
• Ce fait doit être porté à l'attention du Comité et il y aurait lieu de demander l'approbation des frais généraux plus élevés actuellement envisagés.
  فينبغي استرعاء انتباه اللجنة إلى ذلك، وينبغي الحصول على موافقة على ارتفاع التكاليف الإجمالية المتوقعة الآن.
• c) Coût total du projet, compte tenu de probables augmentations des coûts et des provisions pour imprévus qu'il est indispensable de constituer;
  (ج) التكاليف الإجمالية للمشروع، بما في ذلك التزايد المحتمل للتكاليف والتغطية المطلوبة للنفقات غير المنظورة؛
• L'indemnité de subsistance représente une portion appréciable de l'ensemble des coûts de maintien de la paix.
  ووصفت بدل الإقامة المقرر للبعثات بأنه يشكل جزءا كبيرا من التكاليف الإجمالية لحفظ السلام.
• Les organes de contrôle internes et externes doivent continuer de s'efforcer de maintenir le projet sur la bonne voie. La délégation coréenne espère que le Secrétaire général tiendra son engagement quant au coût total du projet et que les incertitudes actuelles seront levées.
  وأعرب وفده عن الأمل بالحفاظ على التزام الأمين العام بالتكاليف الإجمالية وبتبديد حالات الغموض الحالية.
• Le coût total de l'appui fourni aux fins des travaux concernant les méthodes s'est élevé à 160 000 dollars.
  وبلغت التكاليف الإجمالية للدعم المقدم إلى العمل المتصل بالمنهجيات 000 160 دولار أمريكي.